Conditions d'utilisation des services en ligne de H.ROESINGER & PARTNER EURL (ROEPA-EDB).

Cet Accord sur les Conditions d'utilisation (“Accord”) constitue un accord juridiquement contraignant entre vous, que ce soit à titre personnel ou au nom d'une entité (“utilisateur” ou “vous”), et H.ROESINGER & PARTNER EURL (ROEPA) et ses sociétés affiliées (collectivement, “Société” ou “nous” ou “notre”). Concernant votre accès et votre utilisation du site roepa.com ainsi que de toute autre forme de média, chaîne médiatique, site mobile ou applications mobiles y étant liés ou connectés (collectivement, le “site”). Le site propose le service suivant : une expérience de réseau social (“Roepa EDB”). Les termes et conditions supplémentaires ou documents pouvant être publiés sur le site de temps à autre sont expressément intégrés dans cet Accord par référence. La Société ne fait aucune déclaration selon laquelle le site est approprié ou disponible dans d'autres endroits que celui où il est exploité par la Société. Les informations fournies sur le site ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par toute personne ou entité dans toute juridiction ou pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation, ou qui soumettrait la Société à toute obligation d'enregistrement dans ladite juridiction ou pays. En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site depuis d'autres emplacements le font de leur propre initiative et sont seules responsables de se conformer aux lois locales si et dans la mesure où ces lois locales sont applicables.

Tous les utilisateurs mineurs dans la juridiction où ils résident (généralement moins de 18 ans) ne sont pas autorisés à s'inscrire sur le site ou à utiliser les services de la Société. VOUS ACCEPTEZ ET CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ PAR CET ACCORD EN RECONNAISSANT CETTE ACCEPTATION LORS DU PROCESSUS D'INSCRIPTION ET EN CONTINUANT À UTILISER LE SITE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS DE RESPECTER CET ACCORD, OU LES MODIFICATIONS QUE LA SOCIÉTÉ POURRAIT APPORTER À CET ACCORD À L'AVENIR, N'UTILISEZ PAS OU N'ACCÉDEZ PAS AUX SERVICES DE LA SOCIÉTÉ OU AU SITE.

REPRÉSENTATIONS DE L'UTILISATEUR

Concernant votre inscription

En utilisant les services de la Société, vous déclarez et garantissez que:

1. Toutes les informations d'inscription que vous soumettez sont véridiques et exactes ;
2. Vous maintiendrez l'exactitude de ces informations ;
3. Vous garderez votre mot de passe confidentiel et serez responsable de toute utilisation de votre mot de passe et de votre compte ;
4. Vous n'êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez, ou si vous êtes mineur, vous avez reçu l'autorisation parentale pour utiliser ce site et l'application mobile ;

Vous acceptez également de : (a) fournir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes vous concernant comme demandé par le formulaire d'inscription du site et (b) maintenir et mettre à jour rapidement les données d'inscription pour les maintenir vraies, exactes, actuelles et complètes. Si vous fournissez des informations qui sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, ou si la Société a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, la Société a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou de toute partie de celui-ci). Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous avez choisi si nous le jugeons approprié à notre discrétion, comme lorsque le nom d'utilisateur est obscène ou autrement répréhensible, ou lorsqu'un titulaire de marque se plaint d'un nom d'utilisateur qui ne correspond pas étroitement au nom réel de l'utilisateur.

Concernant votre inscription

Le site peut vous inviter à créer et à télécharger des offres, à participer à des blogs, discussions, forums en ligne et autres fonctionnalités, et peut vous offrir l'opportunité de créer, soumettre, publier, afficher, transmettre, exécuter, distribuer ou diffuser du contenu et des matériaux à la Société et/ou via le site, y compris, sans s'y limiter, des textes, écrits, vidéos, audios, photographies, graphiques, commentaires, suggestions ou informations personnellement identifiables ou autres matériaux (collectivement, les “Contributions”). Toute contribution que vous transmettez à la Société sera traitée comme non confidentielle et non exclusive. Lorsque vous créez ou mettez à disposition une contribution, vous déclarez et garantissez que :

1. La création, distribution, transmission, affichage public et exécution, accès, téléchargement et copie de votre contribution ne violent et ne violeront pas les droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, le droit d'auteur, le brevet, la marque, le secret commercial ou les droits moraux de tout tiers.
2. Vous êtes le créateur et le propriétaire de ou avez les licences, droits, consentements, autorisations et permissions nécessaires pour utiliser et autoriser la Société et les utilisateurs du site à utiliser vos contributions comme nécessaire pour exercer les licences accordées par vous en vertu de cet Accord ;
3. Vous avez le consentement écrit, l'autorisation et/ou la permission de chaque personne identifiable pour permettre l'inclusion et l'utilisation de la contribution de la manière envisagée par ce site.
4. Votre contribution n'est ni obscène, ni vulgaire, ni lascive, ni sale, ni violente, ni harcelante ou autrement répréhensible (selon l'avis de la Société), ne diffame ou ne calomnie personne, ne ridiculise, ne se moque, ne dénigre, n'intimide ou n'abuse personne, n'encourage pas le renversement violent d'un gouvernement, n'incite pas, ne menace ou n'encourage pas de nuire physiquement à une autre personne, ne viole aucune loi applicable, réglementation ou règle, et ne porte pas atteinte aux droits à la vie privée ou à la publicité de tout tiers.
5. Votre contribution ne contient pas de matériel sollicitant des informations personnelles auprès de toute personne de moins de 18 ans ou exposant des personnes de moins de 18 ans de manière sexuelle ou violente, et ne viole aucune loi fédérale ou d'État concernant la pornographie juvénile ou toute autre loi visant à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
6. Votre contribution n'inclut pas de commentaires offensants liés à la race, à l'origine nationale, au sexe, à l'orientation sexuelle ou à un handicap physique ;
7. Votre contribution ne viole pas, ou ne contient pas de lien vers un contenu qui viole, toute disposition de cet Accord ou toute loi ou réglementation applicable.

Licence des contributions

En publiant des contributions sur toute partie du site Web, ou en les rendant accessibles au site Web en liant votre compte à l'un de vos comptes de réseaux sociaux, vous accordez automatiquement, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d'accorder à la Société un droit et une licence illimités, inconditionnels, irrévocables, perpétuels, non exclusifs, transférables, sans redevance, entièrement payés et mondiaux pour héberger, utiliser, copier, reproduire, divulguer, vendre, revendre, publier, diffuser, renommer, archiver, stocker, mettre en cache, exécuter publiquement, afficher publiquement, reformater, traduire, transmettre, extraire (en tout ou en partie) et distribuer ces contributions (y compris, sans limitation, votre image et votre voix) à toute fin, commerciale, publicitaire ou autre, pour préparer des œuvres dérivées ou les intégrer dans d'autres œuvres, et pour accorder et autoriser des sous-licences des droits susmentionnés. L'utilisation et la distribution s'appliqueront à toute forme, média ou technologie, connue ou développée ultérieurement, et inclut notre utilisation de votre nom, nom de société et nom de franchise, le cas échéant, ainsi que toutes les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et logos, images personnelles et commerciales que vous fournissez. La Société n'affirme aucun droit de propriété sur vos contributions ; entre nous et vous, sous réserve des droits qui nous sont accordés dans cet Accord, vous conservez l'entière propriété de toutes vos contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos contributions.

La Société a le droit, à notre seule discrétion, de (i) modifier, rédiger ou changer toute contribution, (ii) re-catégoriser toute contribution pour la placer dans des sections plus appropriées, ou (iii) pré-visualiser ou supprimer toute contribution jugée inappropriée ou en violation de l'Accord.

En téléchargeant vos contributions sur le site Web, vous autorisez par la présente la Société à accorder à chaque utilisateur une licence personnelle, limitée, non transférable, perpétuelle, non exclusive, sans redevance et entièrement payée pour accéder, télécharger, imprimer et utiliser vos contributions à des fins internes et non pour la distribution, le transfert, la vente ou l'exploitation commerciale de quelque nature que ce soit.

DIRECTIVES POUR LES AVIS

La Société peut accepter, rejeter ou supprimer des avis à sa discrétion. La Société n'a absolument aucune obligation de filtrer les avis ou de supprimer des avis, même si quelqu'un les considère comme inacceptables ou inexacts. Les personnes publiant des avis doivent respecter les critères suivants : (1) les auteurs d'avis doivent avoir une expérience directe avec la personne/l'entité faisant l'objet de l'avis ; (2) les avis ne doivent pas contenir : de langage offensant, de vulgarités, de langage abusif, raciste ou haineux ; de références discriminatoires basées sur la religion, la race, le sexe, l'origine nationale, l'âge, l'état civil, l'orientation sexuelle ou le handicap ; ou de références à des activités illégales ; (3) les auteurs d'avis ne doivent pas être affiliés à des concurrents s'ils publient des avis négatifs ; (4) les auteurs d'avis ne doivent tirer aucune conclusion sur la légalité d'une conduite ; et (5) les auteurs d'avis ne doivent pas publier de fausses déclarations ni organiser une campagne encourageant d'autres à publier des avis, qu'ils soient positifs ou négatifs.

Les avis ne sont pas approuvés par la Société et ne représentent pas les opinions de la Société ou de tout affilié ou partenaire de la Société. La Société n'assume aucune responsabilité pour tout avis ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis. En publiant un avis, l'auteur accorde par la présente à la Société une licence perpétuelle, non exclusive, mondiale, sans redevance, entièrement payée, cessible et sous-licenciable pour reproduire, modifier, traduire, transmettre par tout moyen, afficher, exécuter et/ou distribuer tout le contenu lié aux avis.

LICENCE DE L'APPLICATION MOBILE

Si vous accédez aux services de la Société via une application mobile, la Société vous accorde un droit révoquable, non exclusif et non transférable d'installer et d'utiliser l'application sur des appareils mobiles que vous possédez et contrôlez, et d'accéder à l'application et de l'utiliser sur ces appareils strictement conformément aux termes et conditions de cette licence. Vous devez utiliser l'application conformément aux termes de cette licence et vous ne devez pas : (a) décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source de l'application ; (b) apporter des modifications, adaptations, améliorations, traductions ou œuvres dérivées à partir de l'application ; (c) supprimer, modifier ou masquer tout avis de propriété (y compris tout avis de droit d'auteur ou de marque de commerce) de la Société ou de ses affiliés, partenaires, fournisseurs ou concédants de licence ; (d) utiliser l'application pour toute entreprise générant des revenus ou à des fins commerciales pour lesquelles elle n'est pas conçue ; (e) rendre l'application disponible sur un réseau ou un environnement permettant l'accès ou l'utilisation par plusieurs appareils ou utilisateurs en même temps ; (f) utiliser l'application pour créer un produit, service ou logiciel qui est directement ou indirectement concurrent de l'application ou en constitue un substitut ; (g) utiliser l'application pour envoyer des requêtes automatisées à tout site Web ou envoyer des e-mails commerciaux non sollicités ; ou (h) utiliser toute information ou interface propriétaire de la Société ou de toute application, accessoire ou appareil en conjonction avec l'application.

Conditions applicables aux appareils Apple et Android

Les conditions suivantes s'appliquent lorsque vous utilisez une application mobile obtenue sur l'Apple Store ou Google Play pour accéder aux Services de la Société. Vous reconnaissez que le présent Contrat est conclu entre vous et la Société uniquement, et non avec Apple, Inc. ou Google, Inc (chacun et « Distributeur d'applications »), et que la Société, et non un Distributeur d'applications, est seule responsable de l'application de la Société et de son contenu. (1) PORTÉE DE LA LICENCE : la licence qui vous est accordée pour l'application de la Société est limitée à une licence non transférable d'utilisation de l'application de la Société sur un appareil qui utilise le système d'exploitation Apple iOS ou Android, selon le cas, et conformément aux règles d'utilisation énoncées dans les éléments de service du Distributeur d'applications applicables. (2) MAINTENANCE ET SUPPORT : La Société est seule responsable de la fourniture de tout service de maintenance et de support concernant l'application de la Société, comme spécifié dans le présent Contrat, ou comme requis par la loi applicable. Vous reconnaissez que chaque Distributeur d'applications n'a aucune obligation de fournir un service de maintenance et de support concernant l'application de la Société. (3) GARANTIE : La Société est seule responsable de toutes les garanties de produits. (4) RÉCLAMATIONS RELATIVES AUX PRODUITS : Vous reconnaissez que la Société, et non un distributeur d'applications, est responsable du traitement de toutes vos réclamations et de celles de tout tiers concernant l'application de la Société ou votre possession et/ou utilisation de l'application de la Société, y compris, mais sans s'y limiter : (i) les réclamations en responsabilité du fait des produits, (ii) toute réclamation selon laquelle l'application de la Société ne se conforme pas aux exigences légales ou réglementaires applicables et (iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire. (5) DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Vous reconnaissez que, dans le cas d'une réclamation d'un tiers selon laquelle l'application de la Société ou votre possession et utilisation de l'application de la Société enfreint les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, le distributeur d'applications ne sera pas responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge d'une telle réclamation pour violation de propriété intellectuelle. (6) CONFORMITÉ LÉGALE : Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo gouvernemental France/Espagne, ou qui a été désigné par le gouvernement France/Espagne comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) vous ne figurez sur aucune liste gouvernementale France/Espagne ou sur aucune liste de parties interdites ou restreintes. (7) CONDITIONS D'ACCORD DE TIERS : Vous devez vous conformer aux conditions d'accord de tiers applicables lorsque vous utilisez l'application de la Société, par exemple si vous avez une application CoIP, vous ne devez pas enfreindre leur contrat de service de données sans fil lorsque vous utilisez l'application de la Société. (8) TIERS BÉNÉFICIAIRE : La Société et vous reconnaissez et acceptez que les Distributeurs d'applications et leurs filiales sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat, et qu'après votre acceptation des termes et conditions du présent Contrat, chaque Distributeur d'applications aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de faire appliquer le présent Contrat à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire de celui-ci.

RÉSEAUX SOCIAUX

Dans le cadre des fonctionnalités du site, vous pouvez lier votre compte à des comptes en ligne que vous détenez avec des prestataires de services tiers (chaque compte étant un “Compte Tiers”) en : (i) fournissant les informations de connexion de votre Compte Tiers via le site ou (ii) permettant à la Société d'accéder à votre Compte Tiers, conformément aux termes et conditions applicables qui régissent l'utilisation de chaque Compte Tiers. Vous déclarez que vous êtes autorisé à divulguer les informations de connexion de votre Compte Tiers à la Société et/ou à accorder à la Société l'accès à votre Compte Tiers (y compris, mais sans s'y limiter, à des fins décrites dans le présent document), sans que cela ne constitue une violation de votre part des termes et conditions qui régissent l'utilisation du Compte Tiers applicable, et sans obliger la Société à payer des frais ou à soumettre la Société à des restrictions d'utilisation imposées par ces prestataires de services tiers. En accordant à la Société l'accès à tout Compte Tiers, vous comprenez que (i) la Société peut accéder, rendre disponible et stocker (le cas échéant) tout contenu que vous avez fourni et stocké dans votre Compte Tiers (le “Contenu du Réseau Social”) afin qu'il soit disponible sur et via le site via votre compte, y compris, sans s'y limiter, toute liste d'amis, et (ii) la Société peut soumettre et recevoir des informations supplémentaires à votre Compte Tiers pour qu'elles soient disponibles sur et via le site via votre compte. En fonction du Compte Tiers que vous choisissez et des paramètres de confidentialité que vous avez définis dans ces Comptes Tiers, les informations personnellement identifiables que vous publiez sur vos Comptes Tiers peuvent être disponibles sur et via votre compte sur le site.

À PROPOS DE CETTE POLITIQUE

Quand cette politique s'applique

Cette politique de confidentialité s'applique à tous les services offerts par H. Roesinger & Partner E.U.R.L et ses affiliés ainsi qu'aux services proposés sur des sites tiers, tels que les services publicitaires. Cette politique de confidentialité ne s'applique pas aux services ayant des politiques de confidentialité distinctes qui n'intègrent pas cette politique de confidentialité.

Cette politique de confidentialité ne s'applique pas à :

Les pratiques d'information d'autres entreprises et organisations qui font la publicité de nos services. Les services offerts par d'autres entreprises ou individus, y compris les produits ou sites qui peuvent inclure des services ROEPA, être affichés dans les résultats de recherche ou être liés à nos services.

Modifications de cette politique

Nous modifions cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous ne réduirons pas vos droits en vertu de cette politique de confidentialité sans votre consentement explicite. Nous indiquons toujours la date à laquelle les dernières modifications ont été publiées et nous offrons un accès aux versions archivées pour que vous puissiez les consulter. Si les modifications sont importantes, nous fournirons un avis plus visible (y compris, pour certains services, une notification par e-mail des modifications apportées à la politique de confidentialité).