Uslovi korišćenja za onlajn usluge H.ROESINGER & PARTNER EURL (ROEPA-EDB).
Ovaj Ugovor o korišćenju („Ugovor“) predstavlja pravno obavezujući ugovor zaključen između vas, bilo da delujete lično ili u ime entiteta („korisnik“ ili „vi“) i H.ROESINGER & PARTNER EURL. (ROEPA) i njegovih povezanih kompanija (zajedno, „Kompanija“ ili „mi“ ili „nas“ ili „naše“). U vezi sa vašim pristupom i korišćenjem veb-sajta roepa.com, kao i bilo kojeg drugog oblika medija, medijskog kanala, mobilnog veb-sajta ili mobilnih aplikacija povezanih sa njim (zajedno, „veb-sajt“). Veb-sajt pruža sledeću uslugu: društveno umrežavanje („Roepa EDB“). Dodatni uslovi ili dokumenti koji se povremeno mogu postavljati na Veb-sajtu izričito su uključeni u ovaj Ugovor pozivanjem. Kompanija ne daje nikakve izjave da je Veb-sajt prikladan ili dostupan na drugim lokacijama osim onih na kojima Kompanija posluje. Informacije koje se nalaze na Veb-sajtu nisu namenjene za distribuciju ili upotrebu od strane bilo koje osobe ili entiteta u bilo kojoj jurisdikciji ili zemlji gde bi takva distribucija ili upotreba bila suprotna zakonu ili regulativi ili koja bi izložila Kompaniju zahtevima za registraciju unutar te jurisdikcije ili zemlje. Prema tome, osobe koje odluče da pristupe Veb-sajtu iz drugih lokacija to čine na sopstvenu inicijativu i isključivo su odgovorne za poštovanje lokalnih zakona, ako i u meri u kojoj su lokalni zakoni primenjivi.
Svi korisnici koji su maloletni u jurisdikciji u kojoj borave (obično mlađi od 18 godina) ne smeju se registrovati na Veb-sajtu niti koristiti usluge Kompanije. PRIHVATATE I SLAŽETE SE DA ĆETE BITI OBAVEZANI OVIM UGOVOROM PRIHVATAJUĆI TAKVO PRIHVATANJE TOKOM REGISTRACIONOG PROCESA I TAKOĐE NASTAVLJANJEM KORIŠĆENJA VEB-SAJTA. AKO SE NE SLAŽETE DA POŠTUJETE OVAJ UGOVOR, ILI SA IZMENAMA KOJE KOMAPANIJA MOŽE NAPRAVITI U BUDUĆNOSTI, NEMOJTE KORISTITI ILI PRISTUPATI USLUGAMA KOMPANIJE ILI VEB-SAJTU.
IZJAVE KORISNIKA
U vezi sa vašom registracijom
Korišćenjem usluga Kompanije, izjavljujete i garantujete da:
- Sve informacije koje ste dostavili prilikom registracije su istinite i tačne;
- Održavaćete tačnost tih informacija;
- Održavaćete svoju lozinku u tajnosti i bićete odgovorni za sve korišćenje vaše lozinke i naloga;
- Niste maloletnik u jurisdikciji u kojoj boravite, ili ako jeste, imate roditeljsko odobrenje da koristite ovaj Veb-sajt i mobilnu aplikaciju;
Takođe se slažete da: (a) pružite tačne, trenutne i potpune informacije o sebi prema zahtevima registracionog formulara na veb-sajtu i (b) održavate i odmah ažurirate podatke o registraciji kako bi ostali istiniti, tačni i ažurirani. Ako pružite bilo koje informacije koje su netačne, neistinite, neaktuelne ili nepotpune, ili Kompanija ima opravdane razloge da sumnja da su takve informacije netačne, Kompanija ima pravo da suspenduje ili ukine vaš nalog i odbije bilo koje trenutno ili buduće korišćenje Veb-sajta (ili bilo kog njegovog dela). Zadržavamo pravo da uklonimo, preuzmemo ili promenimo korisničko ime koje ste izabrali ako smatramo da je to prikladno po našem nahođenju, na primer, kada je korisničko ime nepristojno ili neprikladno ili kada vlasnik zaštitnog znaka podnese žalbu u vezi sa korisničkim imenom koje se ne odnosi na stvarno ime korisnika.
U vezi sa vašom registracijom
Veb-sajt vas može pozvati da kreirate i učitate ponude, učestvujete u blogovima, četovima, oglasnim tablama, onlajn forumima i drugim funkcijama i može vam pružiti priliku da kreirate, dostavite, objavite, prikažete, prenesete, izvedete, distribuirate ili emitujete sadržaj i materijale Kompaniji i/ili preko Veb-sajta, uključujući, ali ne ograničavajući se na tekstove, pisanja, video, audio, fotografije, grafike, komentare, predloge ili lične podatke (zajednički „Prilozi“). Svaki prilog koji prenesete Kompaniji biće tretiran kao nekonfidenicijalan i slobodan od vlasničkih prava. Kada kreirate ili omogućite Prilog, time izjavljujete i garantujete da:
- Kreiranje, distribucija, prenos, javno prikazivanje i izvođenje, pristupanje, preuzimanje i kopiranje vašeg Priloga ne krši vlasnička prava, uključujući, ali ne ograničavajući se na autorska prava, patent, zaštitni znak, poslovnu tajnu ili moralna prava bilo koje treće strane.
- Vi ste kreator i vlasnik ili imate potrebne licence, prava, saglasnosti, odobrenja i dozvole za korišćenje i davanje ovlašćenja Kompaniji i korisnicima Veb-sajta da koriste vaše Priloge kako bi se ostvarile licence koje ste dali prema ovom Ugovoru;
- Imate pisanu saglasnost, odobrenje i/ili dozvolu svake identifikovane osobe za omogućavanje uključenja i korišćenja Priloga na način koji je predviđen ovim Veb-sajtom.
- Vaš prilog nije nepristojan, lascivan, nasilan, uznemiravajući ili na drugi način neprihvatljiv (kako to odredi Kompanija), nije klevetnički ili uvredljiv, ne ismejava, ne omalovažava, ne zastrašuje ili ne zlostavlja nikoga, ne zagovara nasilno rušenje vlade, ne podstiče, ne ohrabruje ili ne preti fizičkim povredama nekoj osobi, ne krši bilo koji važeći zakon, regulaciju ili pravilo, i ne krši privatnost ili prava na javnost bilo koje treće strane.
- Vaš prilog ne sadrži materijal koji traži lične informacije od bilo koga mlađeg od 18 godina ili koji prikazuje osobe mlađe od 18 godina na seksualni ili nasilan način, i ne krši nijedan savezni ili državni zakon o zaštiti maloletnika.
- Vaš prilog ne uključuje uvredljive komentare povezane sa rasom, nacionalnim poreklom, polom, seksualnom orijentacijom ili fizičkim invaliditetom;
- Vaš prilog na drugi način ne krši ili ne sadrži linkove ka materijalima koji krše bilo koju odredbu ovog Ugovora ili bilo koji važeći zakon ili regulaciju.
Licenca za doprinos
Postavljanjem doprinosa na bilo koji deo Veb-sajta ili omogućavanjem pristupa Veb-sajtu povezivanjem vašeg naloga sa bilo kojim vašim nalozima na društvenim mrežama, automatski dajete, i izjavljujete i garantujete da imate pravo da date Kompaniji neograničeno, neopozivo, trajno, neekskluzivno, prenosivo, besplatno, potpuno plaćeno, globalno pravo i licencu da hostuje, koristi, kopira, reproducira, otkriva, prodaje, preprodaje, objavljuje, emituje, preimenuje, arhivira, skladišti, kešira, javno izvodi, javno prikazuje, preformatira, prevodi, prenosi, izvodi (u celosti ili delimično) i distribuira takve Doprinose (uključujući, ali ne ograničavajući se na vašu sliku i glas) za bilo koju svrhu, komercijalnu, reklamnu ili drugu, da priprema izvedene radove ili da uključi u druge radove takve Doprinose, i da daje i ovlašćuje podlicence za navedeno. Korišćenje i distribucija će se primenjivati na bilo koji oblik, medij ili tehnologiju koja je poznata ili koja će biti razvijena, i uključuje naše korišćenje vašeg imena, naziva kompanije i naziva franšize, po potrebi, kao i bilo kojih zaštitnih znakova, uslužnih znakova, trgovačkih imena i logotipa, ličnih i komercijalnih slika koje pružate. Kompanija ne polaže nikakvo vlasništvo nad vašim Doprinosima, već, između nas i vas, uzimajući u obzir prava koja nam dajete ovim Ugovorom, zadržavate puno vlasništvo nad svim vašim Doprinosima i svim pravima intelektualne svojine ili drugim vlasničkim pravima povezanim sa vašim Doprinosima.
Kompanija ima pravo, po sopstvenom nahođenju, da (i) uređuje, rediguje ili na drugi način menja bilo koje Doprinose, (ii) prekategorizuje bilo koje Doprinose kako bi ih postavila na odgovarajuća mesta ili (iii) prethodno pregleda ili izbriše bilo koje Doprinose koji se smatraju neprikladnim ili na drugi način u suprotnosti sa Ugovorom.
Postavljanjem vaših Doprinosa na Veb-sajt ovlašćujete Kompaniju da svakom korisniku dodeli ličnu, neekskluzivnu, neprenosivu, besplatnu licencu da pristupi, preuzme, odštampa i na drugi način koristi vaše Doprinose za svoje interne svrhe i ne za distribuciju, prenos, prodaju ili komercijalnu eksploataciju bilo koje vrste.
SMERNICE ZA RECENZIJE
Kompanija može prihvatiti, odbiti ili ukloniti recenzije po sopstvenom nahođenju. Kompanija nema apsolutno nikakvu obavezu da pregleda recenzije ili da briše recenzije, čak i ako ih neko smatra neprihvatljivim ili netačnim. Lica koja postavljaju recenzije treba da poštuju sledeće kriterijume: (1) recenzenti bi trebalo da imaju direktno iskustvo sa osobom/entitetom koji se ocenjuje; (2) recenzije ne smeju sadržavati: uvredljiv jezik, psovke ili uvrede, rasistički ili jezik mržnje; diskriminatorne reference na osnovu religije, rase, pola, nacionalnog porekla, starosti, bračnog statusa, seksualne orijentacije ili invaliditeta; ili reference na nezakonite aktivnosti; (3) recenzenti ne bi trebalo da budu povezani sa konkurencijom ako postavljaju negativne recenzije; (4) recenzenti ne smeju donositi zaključke o zakonitosti ponašanja; i (5) recenzenti ne smeju postavljati lažne izjave ili organizovati kampanje podsticanja drugih da postavljaju recenzije, bilo pozitivne ili negativne.
Recenzije nisu podržane od strane Kompanije i ne predstavljaju stavove Kompanije ili bilo kojeg njenog povezanog preduzeća ili partnera. Kompanija ne preuzima odgovornost za bilo koju recenziju niti za bilo kakve zahteve, odgovornosti ili gubitke koji proizlaze iz bilo koje recenzije. Postavljanjem recenzije, recenzent ovime daje Kompaniji trajnu, neekskluzivnu, globalnu, besplatnu licencu koja je potpuno plaćena, dodeljiva i može se podlicencirati, za reprodukciju, modifikaciju, prevođenje, prenošenje bilo kojim sredstvom, prikazivanje, izvođenje i/ili distribuciju svih sadržaja vezanih za recenzije.
LICENCA ZA MOBILNE APLIKACIJE
Ako pristupate uslugama Kompanije putem mobilne aplikacije, Kompanija vam daje opozivu, neekskluzivnu, neprenosivu, ograničenu licencu za instaliranje i korišćenje aplikacije na bežičnim uređajima koji su u vašem vlasništvu i pod vašom kontrolom, i za pristupanje i korišćenje aplikacije na takvim uređajima strogo u skladu sa uslovima ove licence. Aplikaciju ćete koristiti strogo u skladu sa uslovima ove licence i ne smete: (a) dekompilirati, reverzno inženjeringovati, rastaviti, pokušati da izvedete izvorni kod ili dešifrujete aplikaciju; (b) vršiti bilo kakve modifikacije, adaptacije, unapređenja, prevode ili izvedene radove iz aplikacije; (c) ukloniti, promeniti ili prikriti bilo koje vlasničke oznake (uključujući oznake autorskog prava ili zaštitnog znaka) Kompanije ili njenih povezanih preduzeća, partnera, dobavljača ili davalaca licence aplikacije; (d) koristiti aplikaciju za bilo kakve aktivnosti stvaranja prihoda, komercijalne poduhvate ili druge svrhe za koje nije dizajnirana ili namenjena; (e) učiniti aplikaciju dostupnom preko mreže ili okruženja koje omogućava pristup ili korišćenje od strane više uređaja ili korisnika istovremeno; (f) koristiti aplikaciju za kreiranje proizvoda, usluge ili softvera koji su, direktno ili indirektno, konkurentni ili na bilo koji način zamena za aplikaciju; (g) koristiti aplikaciju za slanje automatizovanih upita bilo kojem veb-sajtu ili za slanje neželjenih komercijalnih e-poruka; ili (h) koristiti bilo koje vlasničke informacije ili interfejse Kompanije za bilo koju aplikaciju, dodatke ili uređaje za korišćenje sa aplikacijom.
Uslovi primenjivi na Apple i Android uređaje
Sledeći uslovi važe kada koristite mobilnu aplikaciju preuzetu sa Apple Store-a ili Google Play-a za pristup uslugama Kompanije. Prihvatate da je ovaj Ugovor zaključen između vas i Kompanije samo, a ne sa Apple, Inc. ili Google, Inc (svaka pojedinačno “Distributer aplikacija”), i da je Kompanija, a ne Distributer aplikacija, isključivo odgovorna za aplikaciju Kompanije i njen sadržaj. (1) OPSEG LICENCE: licenca koja vam je dodeljena za aplikaciju Kompanije ograničena je na neprenosivu licencu za korišćenje aplikacije Kompanije na uređaju koji koristi operativni sistem Apple iOS ili Android, u skladu sa pravilima korišćenja utvrđenim u važećim stavkama Distributera aplikacija. (2) ODRŽAVANJE I PODRŠKA: Kompanija je isključivo odgovorna za pružanje bilo kakvih usluga održavanja i podrške u vezi sa aplikacijom Kompanije, kao što je navedeno u ovom Ugovoru, ili kako je to potrebno prema važećim zakonima. Prihvatate da Distributer aplikacija nema nikakvu obavezu da pruži bilo kakve usluge održavanja i podrške u vezi sa aplikacijom Kompanije. (3) GARANCIJA: Kompanija je isključivo odgovorna za bilo kakve garancije proizvoda, bilo izričite ili podrazumevane zakonom, u meri u kojoj nisu efektivno odbačene. U slučaju da aplikacija Kompanije ne ispunjava važeću garanciju, možete obavestiti Distributera aplikacija, i Distributeri aplikacija, u skladu sa svojim uslovima i pravilima, mogu vam refundirati cenu kupovine, ako je plaćena, i do maksimalnog stepena dozvoljenog važećim zakonom, Distributer aplikacija neće imati nikakve druge obaveze garancije u vezi sa aplikacijom Kompanije, a bilo kakvi drugi zahtevi, gubici, odgovornosti, štete, troškovi ili troškovi nastali usled neispunjavanja bilo kakve garancije biće isključiva odgovornost Kompanije. (4) POTRAŽIVANJA PROIZVODA: Prihvatate da je Kompanija, a ne Distributer aplikacija, odgovorna za rešavanje bilo kakvih zahteva koje vi ili treća strana imate u vezi sa aplikacijom Kompanije ili vašim posedovanjem i/ili korišćenjem aplikacije Kompanije, uključujući, ali ne ograničavajući se na: (i) zahteve za odgovornost proizvoda, (ii) bilo kakve tvrdnje da aplikacija Kompanije ne ispunjava važeće zakonske ili regulatorne zahteve i (iii) zahteve koji proizilaze iz zakona o zaštiti potrošača ili sličnog zakonodavstva. (5) PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE: Prihvatate da, u slučaju bilo kakvog zahteva treće strane da aplikacija Kompanije ili vaše posedovanje i korišćenje aplikacije Kompanije krši prava intelektualne svojine treće strane, Distributer aplikacija neće biti odgovoran za istragu, odbranu, rešavanje i oslobađanje bilo kakvog takvog zahteva za povredu intelektualne svojine. (6) PRAVNA USKLAĐENOST: Izjavljujete i garantujete da (i) niste smešteni u zemlji koja podleže embargu Francuske/Španije ili koja je označena od strane vlade Francuske/Španije kao "država koja podržava terorizam"; i (ii) niste na listi zabranjenih ili ograničenih strana vlade Francuske/Španije. (7) USLOVI TREĆIH STRANA: Morate se pridržavati važećih uslova trećih strana kada koristite aplikaciju Kompanije, npr. ako imate CoIP aplikaciju, tada ne smete kršiti uslove bežičnog data servisa prilikom korišćenja aplikacije Kompanije. (8) TREĆA STRANA KORISNIK: Kompanija i vi prihvatate i slažete se da su Distributeri aplikacija i njihove podružnice treći korisnici ovog Ugovora, i da će, nakon vašeg prihvatanja uslova i odredbi ovog Ugovora, svaki Distributer aplikacija imati pravo (i smatraće se da je prihvatio pravo) da sprovede ovaj Ugovor protiv vas kao trećeg korisnika.
DRUŠTVENE MREŽE
Kao deo funkcionalnosti Veb-sajta, možete povezati svoj nalog sa nalozima koje imate kod provajdera usluga treće strane (svaki takav nalog, „Nalog treće strane“) bilo: (i) pružanjem podataka za prijavu na Nalog treće strane preko Veb-sajta ili (ii) dopuštanjem Kompaniji da pristupi vašem Nalogu treće strane, kako je to dozvoljeno prema važećim uslovima korišćenja koji regulišu vašu upotrebu svakog Naloga treće strane. Izjavljujete da ste ovlašćeni da otkrijete podatke za prijavu na Nalog treće strane Kompaniji i/ili omogućite Kompaniji pristup Nalogu treće strane (uključujući, ali ne ograničavajući se na, za svrhe opisane ovde), bez vašeg kršenja bilo kojih uslova i odredbi koji regulišu vašu upotrebu važećeg Naloga treće strane i bez obavezivanja Kompanije da plati bilo kakve naknade ili podvrgavanja Kompanije bilo kojim ograničenjima korišćenja koje nameću provajderi tih usluga treće strane. Dozvoljavajući Kompaniji pristup bilo kojem Nalogu treće strane, razumete da (i) Kompanija može pristupiti, učiniti dostupnim i skladištiti (ako je primenljivo) bilo koji sadržaj koji ste pružili i skladištili u svom Nalogu treće strane („Sadržaj društvene mreže“), tako da bude dostupan na i preko Veb-sajta putem vašeg naloga, uključujući, ali ne ograničavajući se na, bilo koju listu prijatelja, i (ii) Kompanija može dostavljati i primati dodatne informacije iz vašeg Naloga treće strane („Sadržaj društvene mreže“), kako bi bio dostupan na i preko Veb-sajta putem vašeg naloga, uključujući bez ograničenja bilo koje liste prijatelja, i (ii) Kompanija može dostavljati i primati dodatne informacije u vaš Nalog treće strane u meri u kojoj ste obavešteni kada povežete svoj nalog sa Nalogom treće strane. U zavisnosti od Naloga treće strane koji odaberete i podložnosti postavkama privatnosti koje ste postavili u takvim Nalozima treće strane, lično prepoznatljive informacije koje objavljujete na Nalozima treće strane mogu biti dostupne na i putem vašeg naloga na Veb-sajtu.
O OVOJ POLITICI
Kada se ova politika primenjuje
Ova Politika privatnosti odnosi se na sve usluge koje nudi H. Roesinger & Partner E.U.R.L i njeni pridruženi subjekti, kao i na usluge koje se nude na sajtovima trećih strana, poput oglašivačkih usluga. Ova Politika privatnosti se ne primenjuje na usluge koje imaju zasebne politike privatnosti koje ne uključuju ovu Politiku privatnosti.
Ova Politika privatnosti se ne primenjuje na:
Prakse informacija drugih kompanija i organizacija koje oglašavaju naše usluge. Usluge koje nude druge kompanije ili pojedinci, uključujući proizvode ili sajtove koji mogu uključivati ROEPA usluge, biti prikazani u rezultatima pretrage ili biti povezani sa našim uslugama.
Promene ove politike
Mi menjamo ovu Politiku privatnosti s vremena na vreme. Nećemo umanjiti vaša prava prema ovoj Politici privatnosti bez vašeg izričitog pristanka. Uvek naznačujemo datum kada su poslednje promene objavljene i nudimo pristup arhiviranim verzijama za vašu reviziju. Ako su promene značajne, pružićemo istaknutije obaveštenje (uključujući, za određene usluge, obaveštavanje putem e-pošte o promenama Politike privatnosti).